休止している dormant

dormant volcano
休火山。
すやすやと 休眠中の(dormant)
火山(volcano)です。
dormant(ドーマント)
《英英辞典による語句の説明》 [OXFORD英英辞典]
not active or growing now but able to become active or to grow in the future
dormant(ドーマント) は、【休止している,休眠中の】意味の形容詞。
”dormir(眠る)”というラテン語が語源で、
”一時的に活動を停止している状態” を表す英単語です。
現在、眠っているだけなので、いつかまた動き出す可能性あり。
Mt. Fuji is a dormant volcano since it last erupted in 1707.
「1707年に噴火して以来、富士山は休火山です。」
Mt. Fuji has been dormant for nearly three centuries.
「富士山は300年近く活動を停止している。」
a dormant bulb (休眠中の球根)
a dormant bear (冬眠中のクマ)
dormant season (冬眠期間)
火山
volcano(ボルケイノウ・バルケイノウ) … [名] 火山,火山の噴火口
語源はローマ神話の火と鍛冶の神バルカン(Vulcan)から。
響きが火山のイメージとぴったりだと思いません?
volcano eruption (火山の噴火)
an active volcano (活火山)
an extinct volcano (死火山)
あ、イラストの火山が着ているのはマントです。念のため。
胴にマント・・・どうまんと・・・m(_ _;)m
ついでに覚える類義語
quiescent(クィエッセント) … [形] 静止中の,鳴りを潜めた
quiet【静かな】と同語源で、
一時的になにもしていない状態を表す単語。
