このページは下記アドレスへ移動しました。
https://osanpo-english.com/illust/w_drench.html
(5秒後に新しいページへ自動的にジャンプします。)

リンクやブックマークをしてくださっている方は、お手数ですが新しいページへの修正をお願いいたします。

絵で見る英単語 drench

drench

あらま・・・びしょ濡れに。

drench { drench }
(ドレンチ) [ dréntʃ ]

《英英辞典による語句の意味の説明》 [Cambridge英英辞典]
to make someone or something extremely wet

《英和での意味》
動詞 〜をずぶ濡れ、水浸しにする

ずぶ濡れにしたり、水浸しにしたりします。(大抵は受け身で使用)
古英語の ”drencan (飲ませる)”が語源で、上から浴びせかけてなニュアンス。

I was drenched in/with sweat.
「汗だくになった。」(汗でびしょ濡れにさせられた)

I got drenched in a heavy rain.
「大雨でびしょ濡れになった。」

比喩的に、日光をたっぷり浴びていたり、香りに満ちていたり・・・といった場合にも。
The garden was drenched with the afternoon sun.
「庭は午後の日差しにどっぷりとつかっていた。」

名詞では、水浸し;どしゃ降り などの意味に。
a drench of rain (どしゃ降りの雨)

ついでに覚える類義語

word soak ―  浸す,ずぶ濡れにする,吸い上げる
こちらは”液体に浸る”ニュアンスなので、水に浸かったようにびしょ濡れって感じですね。

I was caught in the rain and got soaked to the skin.
「雨に遭ってすっかりびしょぬれになった。」

参考・例文 [新グローバル英和辞典:三省堂]
Back to the top of this page