注射する inject
ちょっとチクッとするだけだからね〜・・・ブスッ！
inject（インジェクト）
[injects, injecting, injected]
《英英辞典による語句の説明》 [Oxford英英辞典]
to put a drug or other substance into a person’s or an animal’s body using a syringe
inject は ”注射する，注入する”意味の英単語で、
語源はラテン語の ”in（中に），ject ⇒ iacere（投げる）”。
注射器（syringe）で 液体（薬など）を注入します。
The doctor injected antibiotics into me.
「医者は抗生物質を私に注射した。」
：inject sth into sb/sth [何々]を[誰々/何々]に注入する
I have to inject myself with insulin.
「インスリンの注射をしなくちゃいけないんだ。」
：inject sb with sth [誰々]に[何々]を注射する
”注入する”イメージから、ある状況に何か新しいこと・違ったことを加える
”導入する，（意見などを）差し挟む”といった意味や、
お金などをビジネスに”つぎ込む”という意味で使われたりも。
Young designers are injecting new life into the fashion scene.
「若いデザイナーはファッションシーンに新たな息吹を吹き込んでいる。」
The professor injected some jokes into his lecture.
「教授は講義に冗談を少し入れた。」
They need to inject more money into the company.
「彼らは会社に更なる資金を投入する必要がある。」
”注射する”英単語いろいろ
inoculate（イノキュレイト） … [動] 予防接種をする
vaccinate（ヴァクシネイト） … [動] 予防接種をする
ふたつとも”注射する”よりも ”ワクチンなどを打って病気を防ぐ”ニュアンス。
inoculate against cholera （コレラの予防接種をする）
injection … [名] 注射，注入
inoculation … [名] 予防接種
vaccination … [名] ワクチン接種，予防接種
