英英辞典で英単語あてクイズ 初級 No.50
次の英文はある英単語の説明文です。
さて、その英単語はいったい何でしょう？
《 説明文 》 [マクミラン英英辞典] より
the time in the early morning when the sun first appears in the sky with the light of a new day
《 ヒント 》appear 【 現れる 】
類義語は dawn, daybreak, ...などです。
ひらめきました？ 正解はこの下 ↓
sunrise
正解英単語は sunrise（サンライズ） 【 日の出 】 でした。
説明文は、朝、地平線（horizon）に太陽が顔を出す”時刻”としての
日の出（不加算名詞）のことで、
We need to set off before sunrise.
「私たち、日の出前に出発しないと。」
「日の出を眺める」のに使う”日の出”に近い意味の説明文は↓、
the appearance of the sky when the sun first appears in the morning
[Macmillan English Dictionary]
日の出で白み始めた空全体（朝焼け)を指しているようです。こちらは可算名詞。
Did you see the sunrise on New Year's Day?
「初日の出は見た？」
日の出に対して、”日没（日の入り）”は sunset です。
from sunrise to sunset 【 一日中 】
”日の出、夜明け”（の時刻)を指す英語は他に、
daybreak, dawn（夜明け）, cockcrow（鶏が鳴くから）, sunup《米》, ...
”日没、日暮れ”は、
twilight（夕暮れ）, dusk（twilight の後半）, nightfall（日暮れ）,
sundown《米》などなど。
