英英辞典で英単語あてクイズ 初級 No.57

Q
次の英文はある英単語の英英辞典による説明文です。
さて、その英単語はいったい何でしょう?

《 説明文 》  [マクミラン英英辞典] より
a tower built next to the ocean that has a powerful flashing light at the top to show ships where to go or to warn them of danger

hint 《 ヒント 》
ocean 【海,大洋】、warn 【警告する,用心させる】
直訳すると 「光の家」?

ひらめきました? 正解はページ後半に。

lighthouse

強力な光で船に行き先を示したり、危険を知らせたりする
海のそばに立てられた塔・・・ってことで、
正解英単語は lighthouse(ライトハウス) 【 灯台 】 でした。
灯台 イラスト 航海の安全を見守り中〜。
light は”光”、この場合の house は”建物”ということで、そのままですね。

The Lighthouse of Alexandria was one of the Seven Wonders of the World.
アレクサンドリアの大灯台は世界七不思議のひとつでした。」

lighthouse keeper というと、灯台を管理する人 ”灯台守”のこと。

ちなみに、”身近なことはかえってわかりづらいもの”といった意味の
日本のことわざ『灯台下暗し(とうだいもとくらし)』の”トウダイ”は、
油皿をのせて火をともす、昔の照明器具 ”灯明台”のことで、
建物の”灯台”のほうではありません。

世界の灯台。関連リンク

*すべて英語のサイトです。

The Lighthouse Directory
灯台に関する情報満載のサイト。
世界各地のいろいろな灯台が、写真やリンクつきで詳しく紹介されています。

Marinas.com Lighthouses Directory
世界各地の灯台の写真と地図情報が見れます。

10 Most Beautiful Lighthouses in the World | Listphobia
『10の世界でもっとも美しい灯台』と題して、紹介してあるページ。
1位に輝いているのは日本の”江ノ島展望灯台”。夜のライトアップが目玉です。
さらに、3位には、”横浜マリンタワー”が。こちらはすでに灯台としての役割は終えているそうですが、世界一高い灯台とされています。

前の英単語あてクイズへ 英単語あてクイズ初級 メニューへ戻る 次の英単語あてクイズへ
Back to the top of this page