英英辞典で英単語あてクイズ 初級 No.6
次の英文はある英単語の説明文です。
さて、その英単語はいったい何でしょう？
《 説明文 》 [マクミラン英英辞典] より
an act of opening your mouth wide and taking a big breath, usually because you are tired or bored
《 ヒント 》take a breath 【 息をする 】、bored 【 退屈して 】
おっと！ She bit back a ( ).
ひらめきました？ 正解はこの下 ↓
yawn
正解英単語は yawn（ヨーン） 【 欠伸（あくび） 】 でした。
She bit back a yawn. （＝ She stifled a yawn. ）
「彼女はあくびをかみ殺した。」
bit は bite【噛む】の過去形。 bite back で ”咬み返す，ぐっとこらえる ”。
説明文は名詞としてのもので、
動詞だと 【 あくびをする；欠伸をしながら言う 】 といった意味です。
I yawned over a dull book.
「退屈な本を読みながらあくびをした。」
Yawning is catching.
「あくびはうつる。」
“Good night, ” he yawned.
「”お休み”とあくびをしながら彼は言った。」
【大きく口・割れ目が開く】という意味でも使われるのでチェック！
The chasm yawned at our feet.
「裂け目が私たちの足元で口をあけた。」
yawning gap/gulf/... [between something]
【 〜と〜の間に口を開けた深い溝 ⇒ 大きな相違・隔たり 】
the yawning gap between the young and the old
（若者と老人との間にある大きな溝）
the yawning gulf between the rich and the poor
（貧富の格差）
yawn には他にもカジュアルな表現で
【欠伸を起こさせるような退屈なこと・人】という意味もあるようです。
yawnful, yawny … [形] 欠伸を起こさせる ⇒ 退屈な
