英英辞典で英単語あてクイズ 初級編 No. 80

Q
次の英文はある英単語の英英辞典による説明文です。
さて、その英単語はいったい何でしょう?

《 説明文 》  [OXFORD英英辞典] より
the joint between the top and bottom parts of the leg where it bends in the middle

hint 《 ヒント 》
最初のアルファベットは発音しません。

ひらめきました? 正解はページ後半に。

knee

正解英単語は knee(二―) 【膝(ひざ)】でした。
関節部分だけでなく、座ったときの、日本語で言う”膝の上”を指す場合もあります。

Can you touch your toes without bending your knees?
「膝を曲げずにつま先を触れる?」

I was so scared my knees were knocking together.
「怖くて膝がガクガク震えていた。」
: knees knock 【膝がガクガクする】

また、動詞としてだと 【〜をひざで蹴る(打つ)】意味に。

knee を使った語句、イディオムいろいろ

knee-jerk reaction … 無条件反射的な反応
note 膝を叩くと自動的に足が上がるあの反応「膝蓋反射(knee-jerk, 《医》patellar reflex)」から比喩的に。

the bee's knees … 《口語》 とびっきりにすごい人・物
note 「ミツバチの膝」がどうしてそうなるのか、由来ははっきりしないようです。

at one's mother's knee … ごく幼い頃に
note お母さんの足もとにまとわりついていた幼い頃のイメージで。

on bended knee/knees … ひざまずいて,乞うて,哀願して

bring someone to one's knees … 〜を屈服させる,〜を破綻させる

knee-deepknee-highknee-length というと、それぞれ、深さ、高さ、長さ、が ”膝まである”意味の形容詞。

前の英単語あてクイズへ 英単語あてクイズ初級 メニューへ戻る 次の英単語あてクイズへ
Back to the top of this page