語呂合わせ川柳で覚える英単語

五・七・五 リズム & 語呂合わせ
俳句・川柳が持つ五・七・五の軽妙なリズムに乗せて
語呂合わせ(とダジャレ)で英単語を覚えてしまいましょう。

今回の英単語は・・・・・

obstinate - 強情な

〜 situation 〜
どこかで 虻(アブ)を捕まえてきた子供が
「そんなもの捨てなさいっ!」と叱られても、いやだ、いやだと頑張っています。

そこで一句・・・

つかまえた
アブ捨てねっ(obstinate)!と
  強情な

word obstinate(アブスティネット・オブスティネット) { ob-sti-nate }
Dictionary.com で発音を確認
頑固な,強情な;執拗な

an obstinate headache (頑固な頭痛 ⇒ なかなか治らない頭痛)

Don't be so obstinate!
「そんなに意固地にならないで!」

ついでに覚える類義語

頑固な形容詞たち。誰がなんと言おうと譲りません!( ̄へ ̄)

stubborn(スタバーン)は、普通に頑固。生まれついての性分なんでしょう。
今回の語呂合わせ英単語 obstinate は、執拗にこだわり続ける、あまり良くないニュアンスがあるようです。

他にも”頑固な”類義語はたくさんあるんですけど、
イメージしやすい、というか面白いものを幾つか並べてみました。

headstrong - 自分が思ったことはまっすぐストロングに貫きます。
stiff-necked - プライドが高すぎて肩が凝ってる? 首を縦に振れない模様。
bullheaded - bull は”雄牛”。周りに耳を貸さずに突進!
pigheaded - こちらは”豚”。どう考えても褒めているとは思えません。

参考・例文 [LONGMAN Dictionary][Answers.com]
Back to the top of this page