sylvie vartan / シルヴィ・バルタン / フレンチ盤７インチレコード集

70年代になると、日本でシルヴィ・バルタン（sylvie vartan）のレコードがリリースされる頻度が激減しますが、本国のフランスでは、コンスタントに新譜のリリースがされています。 中には、極めて魅力的なレコード・ジャケットも散見されますので、sylvie vartanの仏盤を掲載しました。

A面 ＬＥ　ＬＯＣＯ−ＭＯＴＩＯＮ ＯＵＩ　Ｃ’ＥＳＴ　ＬＵＩ B面 ＣＯＭＭＥ　Ｌ’ＥＴＥ　ＤＥＲＮＩＥＲ ＡＵＳＳＩ　ＬＯＩＮ　ＱＵＥ　Ｊ’ＩＲＡＩ P 1962 仏ＲＣＡ　７６，５９３	A面 Moi je pense encore a toi Dansons B面 M`amuser Tous mes copains P 1962 仏ＲＣＡ　76.602 S	A面 CHANCE IL REVIENT B面 REPONDS-MOI YOUS LES GENS P 1963 仏ＲＣＡ　76.617 S

A面 En Ecoutant La Pluie Jamais B面 Avec Moi Mon Ami P 1963 仏ＲＣＡ　８６．００７	A面 Ne T'en Vas Deux Enfants B面 I'm Watching Les Clous D'or P 1963 仏ＲＣＡ　８６．０１９	A面 ＳＩ　ＪＥ　ＣＨＡＮＴＥ ＳＩＮＣＥ　ＹＯＵ　ＤＯＮ’Ｔ　ＣＡＲＥ B面 ＬＡ，ＬＡ，ＬＡ ＦＩＮＩ　ＤＥ　ＰＬＥＵＲＥＲ ＳＩ　ＪＥ　ＣＨＡＮＴＥは、「メリーさんの羊」のアレンジで、元は”ミス・ダイナマイト”ブレンダー・リーの曲でカバーしたようです。 P 1964 仏ＲＣＡ　８６，０２４

A面 La plus belle pour aller danser Un air de fete B面 Dum di la Ne I`imite pas P 1964 仏ＲＣＡ　８６，０46	A面 L'homme En Noir L'ami Des Mauvais Jours B面 N'oublie Pas Qu'il Est A Moi Qui, Prends-Moi Dans Tes Bras 　P 1964 仏ＲＣＡ　86.071	A面 ＤＡＮＳ　ＴＥＳ　ＢＲＡＳ ＧＯＮＮＡ　ＣＲＹ B面 ＪＥ　ＶＯＵＤＲＡＩＳ　ＥＴＲＥ　ＵＮ　ＧＡＲＣＯＮ ＨＩＳＴＯＩＲＥ　ＡＮＣＩＥＮＮＥ 　P 1965 仏ＲＣＡ　８６，０８４

A面 Mister John B. Dis-Lui qu`il revienne B面 La chanson De ma vie P 1966 仏ＲＣＡ　８６，170 M	A面 ＱＵＡＮＤ　ＴＵ　ＥＳ　ＬＡ ＣＥ　ＪＯＵＲ　ＬＡ B面 Ｊ’ＡＩ　ＦＡＩＴ　ＵＮ　ＶＯＥＵ ＩＴ’Ｓ　ＮＯＴ　Ａ　ＧＡＭＥ １９６５年 仏ＲＣＡ　８６．１０８	A面 ＰＡＲ　ＡＭＯＵＲ，ＰＡＲ　ＰＩＴＩＥ ＮＯＥＬ　ＳＡＮＳ　ＴＯＩ B面 ＱＵＡＮＤ　ＵＮ　ＡＭＯＵＲ　ＲＥＮＡＩＴ（Ｗａｌｋ　ａｗａｙ　Ｒｅｎｅ） ＧＡＲＤＥ−ＭＯＩ　ＤＡＮＳ　ＴＡ　ＰＯＣＨＥ（Ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｈｅｌｐ　ｍｙｓｅｌｆ） ＱＵＡＮＤ　ＵＮ　ＡＭＯＵＲ　ＲＥＮＡＩＴでレフト・バンクの「愛しのレネ」、 ＧＡＲＤＥ−ＭＯＩ　ＤＡＮＳ　ＴＡ　ＰＯＣＨＥでフォートップスの「アイ・キャント・ヘルプ・マイセルフ」をカヴァーしています。 P 1965 仏ＲＣＡ　８６，１８７

A面 ＢＡＢＹ　ＣＡＰＯＮＥ ＰＡＳ　ＥＮ　ＥＴＥ B面 ＩＲＲＥＳＩＳＴＩＢＬＥＭＥＴ ＪＥ　ＳＵＩＳ　ＣＯＭＭＥ　ＣＡ Ｂ面の�@に「あなたのとりこ」が収録されています。 P 1968 仏ＲＣＡ　８７，０７１	A面 On a toutes Deux bateaux B面 Face au soleil J`ai cache le soleil 　P 1968 仏ＲＣＡ　87.076	A面 ＤＡＮＳ　ＴＥＳ　ＢＲＡＳ ＧＯＮＮＡ　ＣＲＹ B面 ＪＥ　ＶＯＵＤＲＡＩＳ　ＥＴＲＥ　ＵＮ　ＧＡＲＣＯＮ ＨＩＳＴＯＩＲＥ　ＡＮＣＩＥＮＮＥ 　P 1965 仏ＲＣＡ　８６，０８４

A面 ＬＡ　ＭＡＲＩＴＺＡ B面 ＵＮ　Ｐ’ＴＩＴ　ＰＥＵ　ＢＥＡＵＣＯＵＰ ＪＯＬＩＥ　ＰＯＵＰＥＥ P 1968 仏ＲＣＡ　87.074	A面 Ｃ’ＥＳＴ　ＵＮ　Ａ　ＲＥＳＴＥＲ　ＣＯＵＣＨＥ ＭＯＮ　ＣＨＩＮＯＩＳ　ＶＥＲＴ B面 ＬＥ　ＲＯＩ　ＤＡＶＩＤ ＢＡＬＬＡＤＥ　ＰＯＵＲ　ＵＮＥ　ＦＵＧＵＥ P 1969 仏ＲＣＡ　87.088	A面 ＬＯＵＰ Ｌ’ＨＥＲＢＥ　ＦＯＬＬＥ B面 ＢＥＡＵＣＯＵＰ　Ｄ’ＡＭＯＵＲ，ＵＮ　ＰＥＵ　ＤＥ　ＰＡＴＩＥＮＣＥ ＪＥ　Ｔ’ＡＰＰＥＬＬＥ P 1971 仏ＲＣＡ　87107

A面 ABRACADABRA SI J`ETAIS GENERAL B面 LES HOMMES APPRENDS MOI P 1969 仏ＲＣＡ　87101 M

4、　シングル・フレンチ盤

A面 MON PERE B面 POUR LUI JE REVIENS 仏ＲＣＡ　40.014	A面 PAR AMOUR PAR PITIE B面 NOEL SANS TOI JUKEBOX用シングル。 P 1965 仏ＲＣＡ　46.131	A面 L'amour Au Diapason B面 Toi Le Garcon P 1974 仏ＲＣＡ　42.001

A面 TU NE ME PARLES PLUS D`AMOUR B面 LA dole de fin P 1975 仏ＲＣＡ　42.026	A面 DANSE-LA CHANTE-LA B面 MA LIBERTE P 1975 仏ＲＣＡ　42054	A面 ta sorciere bien aimee B面 souvenirs P 1976 仏ＲＣＡ　42155

A面 L'amour C'est Comme Les Bateaux B面 La Meilleure Fille En Moi P 1976 仏ＲＣＡ　42117	A面 La chasse a I`homme B面 J`al deux malns,J`al deux pleds,une bouche et puls un nez P 1970 仏ＲＣＡ　49.079	A面 PARLE MOI DE TA VIE B面 ANNABEL 仏ＲＣＡ　49.148

A面 L`HOMME QUE TU SERAS B面 NE M`ATTENDS PAS P 1973 仏ＲＣＡ　40046	A面 ZUM ZUM ZUM B面 BABY CAPONE P 1968 仏ＲＣＡ　N 1563	A面 marathon woman B面 manana-tomorrow P 1982 仏ＲＣＡ　PB 61029

A面 I Don' Want The Night To End B面 Distant Shores P 1979 仏ＲＣＡ　PB 1578	A面 Le Temps Du Swing (House Of Swing) B面 Dieu Merci (Si, Ci Sto) P 1976 仏ＲＣＡ　PB 8015	A面 PETIT RAINBOW B面 BLA BLA BLA P 1977 仏ＲＣＡ　PB 8128

A面 SOLITUDE B面 TU ME PLAIS P 1978 仏ＲＣＡ　PB 8213	A面 Disco Queen B面 Sidere Sideral P 1978 仏ＲＣＡ　PB 8181	A面 Nicolas B面 Merveilleusement Desenchantee P 1979 仏ＲＣＡ　PB 8492

A面 Tape Tape B面 Pour L'amour Tu Me Garderas P 1980 仏ＲＣＡ　PB 8582	A面 L`amour c`est comme une cigarette B面 Toute une vie passe,,, P 1981 仏ＲＣＡ　PB 8734	A面 Orient Express B面 Aimer P 1982 仏ＲＣＡ　PB 8867

A面 LA SORTIE DE SECOURS B面 NE RACCROCHEZ PAS P 1982 仏ＲＣＡ　PB 8953	A面 Da Dou Ron Ron B面 Rock N` Roll Man P 1974 仏ＲＣＡ　PB 37004	A面 Double exposure B面 Running scared P 1985 仏ＲＣＡ　PB 40407

A面 FEMME SOUS INFLUENCE B面 DONNE -MOI TELLEMENT D`AMOUR P 1987 PHILIPS　870 016-7	A面 C`EST FATAL B面 TU COURS APRES LE TEMPS P 1989 PHILIPS 876 154-7

A面 Love Again B面 Lucie P 1984 仏ＲＣＡ　PB 61496	A面 LA PREMIERE FOIS QU`ON S`AIMERA B面 L`ATLANTIQUE LES BALKANS ET LA PROVENCE P 1983 仏ＲＣＡ　RC 110PB 61496

TOPへ戻る